May 4th, 2021

Песни Победы! - На поле танки грохотали.


Мужской хор Dustyesky из австралийского города Маллумбимби исполнил советскую песню военных лет «На поле танки грохотали».
Участники любительского коллектива не говорят по-русски, они учат тексты исключительно на слух, и узнают о смысле слов из переводов. Один из основателей хора Эндрю Свэйн так объясняет миссию коллектива:
«Мы приносим песни, полные боли и отчаяния, чтобы вы почувствовали любовь и радость».


Журавли...




«Их было семеро»

В Северной Осетии есть село Дзуарикау, где жила семья Газдановых.
Collapse )

Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.